Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins. Psalms 7:9 - (KJV)
See More Translations:
Amplified Bible (AMP) – Psalms 7:9 Oh, let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the [uncompromisingly] righteous [those upright and in harmony with You]; for You, Who try the hearts and emotions and thinking powers, are a righteous God. [Rev. 2:23.]
Common English Bible (CEB) – Psalms 7:9 Please let the evil of the wicked be over, but set the righteous firmly in place because you, the righteous God, are the one who examines hearts and minds.
English Standard Version (ESV) – Psalms 7:9 Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous— you who test the minds and hearts, O righteous God!
Good News Translation (GNT) – Psalms 7:9 You are a righteous God and judge our thoughts and desires. Stop the wickedness of evildoers
and reward those who are good.
King James Version (KJV) – Psalms 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
New International Version (NIV) – Psalms 7:9 Bring to an end the violence of the wicked and make the righteous secure — you, the righteous God who probes minds and hearts.
New King James Version (NKJV) – Psalms 7:9 Oh, let the wickedness of the wicked come to an end, But establish the just; For the righteous God tests the hearts and minds.
New Living Translation (NLT) – Psalms 7:9 End the wickedness of the ungodly, but help all those who obey you. For you look deep within the mind and heart, O righteous God.
Revised Standard Version (RSV) – Psalms 7:9 O let the evil of the wicked come to an end,
but establish thou the righteous, thou who triest the minds and hearts, thou righteous God.
The Message Bible (MSG) – Psalms 7:9 Close the book on Evil, God, but publish your mandate for us. You get us ready for life:
you probe for our soft spots, you knock off our rough edges. And I’m feeling so fit, so safe:
made right, kept right. God in solemn honor does things right, but his nerves are sandpapered raw.