American King James Version (AKJV) – The fear of man brings a snare: but whoever puts his trust in the LORD shall be safe.
Amplified Bible (AMP) – The fear of man brings a snare, but whoever leans on, trusts in, and puts his confidence in the Lord is safe and set on high.
American Standard Version (ASV) – The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.
Basic Bible English (BBE) – The fear of man is a cause of danger: but whoever puts his faith in the Lord will have a safe place on high.
Common English Bible (CEB) – People are trapped by their fear of others;
those who trust the Lord are secure.
English Standard Version (ESV) – The fear of man lays a snare, but whoever trusts in the LORD is safe.
Good News Translation (GNT) – Proverbs 29:25 It is dangerous to be concerned with what others think of you, but if you trust the Lord, you are safe.
God’s Word to The Nations (God’s word) – A person’s fear sets a trap for him, but one who trusts the LORD is safe.
King James Version (KJV) – The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
Lexham English Bible (LEB) – The fear of a person will lay a snare, but he who trusts in Yahweh will be secure.
New American Standard Bible (NASB) – The fear of man brings a snare,
But he who trusts in the Lord will be exalted.
New Century Version (NEV) – Being afraid of people can get you into trouble,
but if you trust the Lord, you will be safe.
New International Version (NIV) – Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the LORD is kept safe.
New King James Version (NKJV) – The fear of man brings a snare, But whoever trusts in the Lord shall be safe.
New Living Translation (NLT) – Fearing people is a dangerous trap, but to trust the Lord means safety.
New Revised Standard Version (NRSV) – The fear of others lays a snare, but one who trusts in the Lord is secure.
Revised Standard Version (RSV) – The fear of man lays a snare, but he who trusts in the Lord is safe.
The Message Bible (MSG) – The fear of human opinion disables; trusting in God protects you from that.
Updated King James Version (UKJV) – The fear of man brings a snare: but whoso puts his trust in the LORD shall be safe.
World English Bible (WEB) – The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
Young’s Literal Translation (YLT) – Fear of man causeth a snare, And the confident in Jehovah is set on high.
