American Standard Version (ASV) – Isaiah 54:3 For thou shalt spread abroad on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
Amplified Bible (AMP) – Isaiah 54:3 For you will spread abroad to the right hand and to the left; and your offspring will possess the nations and make the desolate cities to be inhabited.
See Previous Daily Bible Verses
Common English Bible (CEB) – Isaiah 54:3 To the right and to the left you will burst out,
and your children will possess the nations’ land and settle their desolate cities.
English Standard Version (ESV) – Isaiah 54:3 For you will spread abroad to the right and to the left, and your offspring will possess the nations and will people the desolate cities.
Click here to read the full Chapter
Good News Translation (GNT) – Isaiah 54:3 You will extend your boundaries on all sides;
your people will get back the land that the other nations now occupy. Cities now deserted will be filled with people.
God’s Word To The Nations (God’s word) – Isaiah 54:3 You will spread out to the right and left. Your descendants will take over other nations, and they will resettle deserted cities.
King James Version (KJV) – Isaiah 54:3 For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
New Century Version (NCV) – Isaiah 54:3 because you will spread out to the right and to the left.
Your children will take over other nations,
and they will again live in cities that once were destroyed.
New International Version (NIV) – Isaiah 54:3 For you will spread out to the right and to the left; your descendants will dispossess nations and settle in their desolate cities.
New King James Version (NKJV) – Isaiah 54:3 For you shall expand to the right and to the left, And your descendants will inherit the nations, And make the desolate cities inhabited.
New Living Translation (NLT) – Isaiah 54:3 For you will soon be bursting at the seams. Your descendants will take over other nations and live in their cities.
Revised Standard Version (RSV) – Isaiah 54:3 For you will spread abroad to the right and to the left, and your descendants will possess the nations and will people the desolate cities.
The Message Bible (MSG) – Isaiah 54:1 “Clear lots of ground for your tents!
Make your tents large. Spread out! Think big!
Use plenty of rope, drive the tent pegs deep. You’re going to need lots of elbow room for your growing family. You’re going to take over whole nations; you’re going to resettle abandoned cities. Don’t be afraid—you’re not going to be embarrassed.
Updated King James Version (UKJV) – Isaiah 54:3 For you shall break forth on the right hand and on the left; and your seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Young’s Literal Translation (YLT) – Isaiah 54:3 For right and left thou breakest forth, And thy seed doth nations possess,
