American Standard Version (ASV) – Isaiah 54:10 For the mountains may depart, and the hills be removed; but my lovingkindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith Jehovah that hath mercy on thee.
Amplified Bible (AMP) – Isaiah 54:10 For though the mountains should depart and the hills be shaken or removed, yet My love and kindness shall not depart from you, nor shall My covenant of peace and completeness be removed, says the Lord, Who has compassion on you.
See Previous Daily Bible Verses
Common English Bible (CEB) – Isaiah 54:10 The mountains may shift, and the hills may be shaken, but my faithful love won’t shift from you, and my covenant of peace won’t be shaken, says the Lord, the one who pities you.
English Standard Version (ESV) – Isaiah 54:10 For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed, says the LORD, who has compassion on you.
Click here to read the full Chapter
Good News Translation (GNT) – Isaiah 54:10 The mountains and hills may crumble, but my love for you will never end; I will keep forever my promise of peace.” So says the Lord who loves you.
God’s Word To The Nations (God’s word) – Isaiah 54:10 The mountains may move, and the hills may shake, but my kindness will never depart from you. My promise of peace will never change,” says the LORD, who has compassion on you.
King James Version (KJV) – Isaiah 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
New Century Version (NCV) – Isaiah 54:10 The mountains may disappear, and the hills may come to an end, but my love will never disappear; my promise of peace will not come to an end,” says the Lord who shows mercy to you.
New International Version (NIV) – Isaiah 54:10 Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love for you will not be shaken nor my covenant of peace be removed,” says the LORD, who has compassion on you.
New King James Version (NKJV) – Isaiah 54:10 For the mountains shall depart
And the hills be removed, But My kindness shall not depart from you, Nor shall My covenant of peace be removed,” Says the Lord, who has mercy on you.
New Living Translation (NLT) – Isaiah 54:10 For the mountains may depart and the hills disappear, but even then I will remain loyal to you. My covenant of blessing will never be broken,” says the Lord, who has mercy on you.
Revised Standard Version (RSV) – Isaiah 54:10 For the mountains may depart
and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed,
says the Lord, who has compassion on you.
The Message Bible (MSG) – Isaiah 54:9 “For even if the mountains walk away and the hills fall to pieces, My love won’t walk away from you, my covenant commitment of peace won’t fall apart.” The God who has compassion on you says so.
Updated King James Version (UKJV) – Isaiah 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from you, neither shall the covenant of my peace be removed, says the LORD that has mercy on you.
Young’s Literal Translation (YLT) – Isaiah 54:10 For the mountains depart, and the hills remove, And My kindness from thee departeth not, And the covenant of My peace removeth not, Said hath thy loving one–Jehovah.
