American Standard Version (ASV) – Isaiah 54:1 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith Jehovah.
Amplified Bible (AMP) – Isaiah 54:1 SING, O barren one, you who did not bear; break forth into singing and cry aloud, you who did not travail with child! For the [spiritual] children of the desolate one will be more than the children of the married wife, says the Lord. [Gal. 4:27.]
See Previous Daily Bible Verses
Common English Bible (CEB) – Isaiah 54:1 Sing, barren woman Sing, barren woman who has borne no child; break forth into singing and cry out, you who were never in labor,
for the children of the wife who has been deserted will be more numerous than the children of the married, says the Lord.
English Standard Version (ESV) – Isaiah 54:1 Sing, O barren one, who did not bear; break forth into singing and cry aloud, you who have not been in labor! For the children of the desolate one will be more than the children of her who is married, says the LORD.
Click here to read the full Chapter
Good News Translation (GNT) – Isaiah 54:1 The Lord’s Love for Israel Jerusalem, you have been like a childless woman, but now you can sing and shout for joy. Now you will have more children than a woman whose husband never left her.
God’s Word To The Nations (God’s word) – Isaiah 54:1 Sing with joy, you childless women who never gave birth to children. Break into shouts of joy, you women who never had birth pains. “There will be more children of women who have been deserted than there are children of married women,” says the LORD.
King James Version (KJV) – Isaiah 54:1 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.
New Century Version (NCV) – Isaiah 54:1 People Will Return to Jerusalem
The Lord says, “Sing, Jerusalem.
You are like a woman who never gave birth to children.
Start singing and shout for joy.
You never felt the pain of giving birth,
but you will have more children
than the woman who has a husband.
New International Version (NIV) – Isaiah 54:1 “Sing, barren woman, you who never bore a child; burst into song, shout for joy, you who were never in labor; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.
New King James Version (NKJV) – Isaiah 54:1 A Perpetual Covenant of Peace
“Sing, O barren,
You who have not borne!
Break forth into singing, and cry aloud,
You who have not labored with child!
For more are the children of the desolate
Than the children of the married woman,” says the Lord.
New Living Translation (NLT) – Isaiah 54:1 “Sing, O childless woman! Break forth into loud and joyful song, O Jerusalem, even though you never gave birth to a child. For the woman who could bear no children now has more than all the other women,” says the Lord.
Revised Standard Version (RSV) – Isaiah 54:1 The Eternal Covenant of Peace
“Sing, O barren one, who did not bear;
break forth into singing and cry aloud,
you who have not been in travail!
For the children of the desolate one will be more
than the children of her that is married, says the Lord.
The Message Bible (MSG) – Isaiah 54:1 “Sing, barren woman, who has never had a baby. Fill the air with song, you who’ve never experienced childbirth! You’re ending up with far more children than all those childbearing women.” God says so!
Updated King James Version (UKJV) – Isaiah 54:1 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, and cry aloud, you that did not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, says the LORD.
Young’s Literal Translation (YLT) – Isaiah 54:1 Sing, O barren, she hath not borne! Break forth with singing, and cry aloud, She hath not brought forth! For more are the sons of the desolate, Than the sons of the married one, said Jehovah.
