American King James Version (AKJV) – Put me in remembrance: let us plead together: declare you, that you may be justified.
Amplified Bible (AMP) – Put Me in remembrance [remind Me of your merits]; let us plead and argue together. Set forth your case, that you may be justified (proved right).
American Standard Version (ASV) – Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause , that thou mayest be justified.
Basic Bible English (BBE) – Put me in mind of this; let us take up the cause between us: put forward your cause, so that you may be seen to be in the right.
Common English Bible (CEB) – Summon me, and let’s go to trial together;
you tell your story so that you may be vindicated!
English Standard Version (ESV) – Put me in remembrance; let us argue together; set forth your case, that you may be proved right.
Good News Translation (GNT) – “Let us go to court; bring your accusation!
Present your case to prove you are in the right!
God’s Word to The Nations (God’s word) – Remind me of what happened. Let us argue our case together. State your case so that you can prove you are right.
King James Version (KJV) – Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Lexham English Bible (LEB) – Take me to court; let us enter into judgment together.
You, make an account so that you may be in the right.
New American Standard Bible (NASB) – “Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.
New Century Version (NEV) – But you should remind me. Let’s meet and decide what is right. Tell what you have done and show you are right.
New International Version (NIV) – Review the past for me, let us argue the matter together; state the case for your innocence.
New King James Version (NKJV) – Put Me in remembrance; Let us contend together;
State your case, that you may be acquitted.
New Living Translation (NLT) – Let us review the situation together, and you can present your case if you have one.
New Revised Standard Version (NRSV) – Accuse me, let us go to trial; set forth your case, so that you may be proved right.
Revised Standard Version (RSV) – Put me in remembrance, let us argue together;
set forth your case, that you may be proved right.
The Message Bible (MSG) – “So, make your case against me. Let’s have this out.
Make your arguments. Prove you’re in the right. Your original ancestor started the sinning, and everyone since has joined in.
That’s why I had to disqualify the Temple leaders, repudiate Jacob and discredit Israel.”
Updated King James Version (UKJV) – Put me in remembrance: let us plead together: declare you, that you may be justified.
World English Bible (WEB) – Put me in remembrance. Let us plead together. Declare your case, that you may be justified.
Young’s Literal Translation (YLT) – Cause me to remember–we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.
15 Bible Verses About Restoration – Uplifting Scriptures
37 Key Bible Verses About Prayer – Encouraging Scriptures
