Isaiah 26:3 Thou wilt keep him in perfect peace

American Standard Version (ASV) – Isaiah 26:3 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee ; because he trusteth in thee.

Amplified Bible (AMP) – Isaiah 26:3 You will guard him and keep him in perfect and constant peace whose mind [both its inclination and its character] is stayed on You, because he commits himself to You, leans on You, and hopes confidently in You.

Common English Bible (CEB) – Isaiah 26:3 Those with sound thoughts you will keep in peace, in peace because they trust in you.

English Standard Version (ESV) – Isaiah 26:3 You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.

Click here to read the full Chapter

Good News Translation (GNT) – Isaiah 26:3 You, Lord, give perfect peace to those who keep their purpose firm and put their trust in you.

God’s Word To The Nations (God’s word) – Isaiah 26:3 With perfect peace you will protect those whose minds cannot be changed, because they trust you.

King James Version (KJV) – Isaiah 26:3 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

The Message Bible (MSG) – Isaiah 26:3  People with their minds set on you, you keep completely whole, Steady on their feet, because they keep at it and don’t quit.

New Century Version (NCV) – Isaiah 26:3 You, Lord, give true peace to those who depend on you, because they trust you.

New International Version (NIV) – Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you.

New King James Version (NKJV) – Isaiah 26:3 You will keep him in perfect peace, Whose mind is stayed on You, Because he trusts in You.

New Living Translation (NLT) – Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace all who trust in you, whose thoughts are fixed on you!

Revised Standard Version (RSV) – Isaiah 26:3 Thou dost keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusts in thee.

Updated King James Version (UKJV) – Isaiah 26:3 You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on you: because he trusts in you.

Young’s Literal Translation – Isaiah 26:3 An imagination supported Thou fortifiest peace–peace! For in Thee it is confident.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *