American Standard Version (ASV) – 1 John 3:9 Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God.
Amplified Bible (AMP) – 1 John 3:9 No one born (begotten) of God [deliberately, knowingly, and habitually] practices sin, for God’s nature abides in him [His principle of life, the divine sperm, remains permanently within him]; and he cannot practice sinning because he is born (begotten) of God.
See Previous Daily Bible Verses
Common English Bible (CEB) – 1 John 3:9 Those born from God don’t practice sin because God’s DNA remains in them. They can’t sin because they are born from God.
English Standard Version (ESV) – 1 John 3:9 No one born of God makes a practice of sinning, for God’s seed abides in him, and he cannot keep on sinning because he has been born of God.
Click here to read the full Chapter
Good News Translation (GNT) – 1 John 3:9 Those who are children of God do not continue to sin, for God’s very nature is in them; and because God is their Father, they cannot continue to sin.
God’s Word To The Nations (God’s word) – 1 John 3:9 Those who have been born from God don’t live sinful lives. What God has said lives in them, and they can’t live sinful lives. They have been born from God.
King James Version (KJV) – 1 John 3:9 Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
New Century Version (NCV) – 1 John 3:9 Those who are God’s children do not continue sinning, because the new life from God remains in them. They are not able to go on sinning, because they have become children of God.
New International Version (NIV) – 1 John 3:9 No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
New King James Version (NKJV) – 1 John 3:9 Whoever has been born of God does not sin, for His seed remains in him; and he cannot sin, because he has been born of God.
New Living Translation (NLT) – 1 John 3:9 Those who have been born into God’s family do not sin, because God’s life is in them. So they can’t keep on sinning, because they have been born of God.
Revised Standard Version (RSV) – 1 John 3:9 No one born of God commits sin; for God’s nature abides in him, and he cannot sin because he is born of God.
The Message Bible (MSG) – 1 John 3:9 People conceived and brought into life by God don’t make a practice of sin. How could they? God’s seed is deep within them, making them who they are.
Updated King James Version (UKJV) – 1 John 3:9 Whosoever is born of God does not commit sin; for his seed remains in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Young’s Literal Translation (YLT) – 1 John 3:9 every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.
